Read about OSSE In Your Language: English | አማርኛ | 中文 | Français | 한국어 | Español | Tiếng Việt
This page contains information about the Office of the State Superintendent of Education for Korean speakers.
미션
DC의 주 정부 교육기관으로서 OSSE는 DC 학생들의 발전을 유지, 가속 및 심화하기 위해 시급성과 목적의식을 가지고 교육 및 관련 시스템과 협업하고 있습니다.
비전
DC에서는 성취 간극을 줄이고 연령 및 배경과 관계없이 모든 사람이 학교와 삶에서 성공할 준비를 할 수 있도록 보장할 것입니다.
OSSE란 무엇인가요?
주 교육감 사무실 (OSSE)은 모든 DC 거주자를 위한, 교육의 질을 높이기 위해 설립된 워싱턴 DC 주 교육 기관입니다. OSSE는 교육청이 미 교육부와 연락하는 역할을 하며 교육구의 전통 및 공립 학교와 긴밀히 협력하여 주요 기능을 수행합니다:
- 컬럼비아 특별구 (Columbia District)에서 관리되는 모든 연방 교육 프로그램 및 관련 보조금 감독.
- 학교, 대학 및 인력 준비 태세에 부합하는 주 차원의 표준 개발.
- 자격이 되는 교육구 가정을 대상으로 고품질 과 유치원 진학을 보장.
- 지역구의 가장 취약한 학생 인구를 돕기위한 자원과 지원을 제공.
- 대학 및 직업 준비를 위한 연례 파트너십(PARCC), 및 주 전역의 학생 학업 성취도 시험인DC Science를 관리.
- 장애 아동을 위한 학교에 지역별 방문 교통 서비스 제공.
- DC 및 전국의 공립 및 사립 대학 및 대학교의 유자격 교육구 학생에게 고등 교육 재정적 지원을 제공.
- 건강 및 체육 교육에 대한 인식을 높이고 일년 내내 무료 식사를 제공.
- 학생 운동 선수들의 교육 경험을 풍부하게 해주는 대항 운동 프로그램을 제공하는 DC 주 운동 협회 (DC State Athletic Association, DCSAA) 감독.
- 전통 및 공립 차터 스쿨 및 학생 결과에 관한 주 전역의 학교 데이터를 보고.
- 모든 학생 성공법 (Student Succeeds Act)에 따라 학교 지원 및 개선을 위한 새로운 계획을 개발하고 시행.
선택된 서비스
DC 학교 성적표
"학생 가족은 DC 학교 성적표를 통해 콜롬비아 특별구내 모든 공립학교를 살펴볼 수 있습니다. 학교 성적표는 학교 전반에 관한 정보를 제공하는 도구로써, 학교 운영 현황 또는 지원이 필요한 부분 등을 이해하는 데 도움이 되는 전반적인 정보를 제공합니다. DC를 포함한 모든 주에서는 모든 학생의 성공을 위한 교육법(Every Student Succeeds Act, ESSA)에 따라 성적표를 제공하는 웹 사이트를 만들어야 합니다. 성적표는 연방 정부에서 요구하는 사항이지만, 학생 가족 구성원 및 지역 사회 구성원이 자녀가 다니는 학교의 운영에 참여할 때 도움이 되어야 합니다. 지난 1년 동안 주 교육감 사무실(OSSE)은 4,000명이 넘는 학부모와 지역 사회 구성원의 의견을 듣고 성적표를 개발했습니다.
DC 학교 성적표는 학교 지도자와 정책 결정자들이 학교 운영 현황에 대한 공통된 정보를 DC 내 제공할 목적으로 이용하는 정보원으로부터 양질의 데이터를 추출합니다. DC 학교 성적표는 학교 투명성 및 보고(STAR) 프레임워크와 학술 프로그램, 과외활동, 학업 성취도, 학교 환경 분야에서 STAR 프레임워크로 다루지 않는 여러 데이터 포인트를 포함하여 150개가 넘는 데이터 요소를 제공합니다.
DC 학교 성적표에 대한 자세한 정보는 DCSchoolReportCard.org를 방문하십시오.
영어 학습자(English Learner, EL) 프로그램:
"컬럼비아 특별구 내 모든 학교는 연방법에 따라 영어 학습자(EL)들이 영어 유창성을 개발하고 영어 원어민 또래와 동일한 주 학업 기준을 달성하도록 할 의무가 있습니다.
컬럼비아 특별구 내 공립학교 또는 차터스쿨에 최초 등록 시, 모든 학부모/보호자에게 자녀가 영어 유창성 선별 시험을 치러야 할지 결정하는 가정 언어 조사서(Home Language Survey)를 작성하도록 요청드립니다. 시험 결과, 자녀가 언어 지원 프로그램 배정 자격이 되면 해당 자녀는 영어 유창성에 관한 연례 시험에서 자격을 충족하는 점수를 받을 때까지 영어 능력을 개발하기 위해 해당 학교에서 특별 수업을 받게 됩니다. 시험 점수를 바탕으로 언어 지원 프로그램을 종료하는 학생들은 4년간 해당 학교에서 영어 유창성 및 학업 내용 지식에 대해 모니터링을 받습니다.
언어 지원 프로그램, 자녀의 영어 개발 정도와 자녀 교육에 참여할 수 있는 방법에 대해 알아보고자 하는 학부모와 보호자께서는 자녀의 학교에 연락해 지원을 받으시기를 권장합니다."
DC 학비 지원 보조금 (DCTAG)
DC 학비 지원 프로그램 (DC TAG) 은 콜롬비아 특별구의 대학 지역 주민들을 위한 고등 교육 선택을 확대하기 위해 의회가 1999 년에 창안했습니다. 워싱턴 대도시 지역의 모든 공공 기관, Historically Black Colleges and Universities (HBCUs) 및 비영리 전문 대학이 DCTAG에 참여할 수 있습니다.
DCTAG는 미국, 괌 및 푸에르토 리코 전역의 공립 단과 대학 및 대학의 주 및 주외 수업료의 차이에 대해 $ 10,000까지의 교부금을 제공함으로써 교육구 거주자를 위한 고등 교육 선택을 확대합니다. 또한 DCTAG는 워싱턴의 사립 대학, DC 대도시 지역, 커뮤니티 칼리지 및 사립 Historically Black Colleges and Universities (HBCU)의 수업료에 대해 연간 2,500 달러까지 제공합니다. 현재 DCTAG에는 300 개 이상의 대학에 다니는 학생들이 있습니다. 대학이 DCTAG에 참여하는지 알아 보려면 참여 대학 목록을 방문하십시오:https://osse.dc.gov/dctag
시장 학부 장학생 프로그램
시장 학부 장학생 프로그램은 일부 지역 대학 및 대학교에서 첫 준학사 학위 또는 학사 학위를 취득하는 자격이 있는 DC 거주자를 위해 필요 기반 기금을 제공합니다. 이 프로그램은 학생의 재정 보조 패키지와 출석 비용 간의 차이를 메꾸기 위해 고안된 상입니다. 전형적으로, 장학생 장학금 수혜자는 학년 당 최대 $ 4,000, 준학사 학위의 경우 최대 4 년, 학사 학위의 경우 최대 6 년까지 받을 수 있습니다. 기금은 선착순으로 제공되며 신청자는 매년 다시 신청해야 합니다.
시장 학부 장학생 프로그램은 DC 대도시 지역의 일부 대학에 다니는 지역구 주민들을 지원합니다. 수령인은 지난 10 년 동안 고등학교 졸업장 또는 고등학교 동등 자격증 (예 : GED)을 취득 할 수 있습니다. 자세한 정보 및 신청은 시장 장학생 웹 사이트를 방문하십시오: https://osse.dc.gov/mayorsscholars
대학 수학 및 진로 능력 평가 파트너십(Partnership for Assessment of Readiness for College and Careers, PARCC)
대학 및 취업 준비를위한 파트너십(PARCC)은 공통 핵심 국가 표준(CCSS)에 근거한 컬럼비아 특별구의 연례 수학 및 영어 언어(ELA) 평가입니다. PARCC 평가는 학생들에게 가장 중요한, 주요 학업 분야에서의 자신감과 성공을 이끄는 지식과 기술(복잡한 텍스트 이해, 근거에 기반한 글쓰기, 수학적 문제 해결)을 평가합니다. 3~8학년 및 고등학교 학생들은 매년 봄 온라인으로 ELA와 수학 과목 PARCC 평가를받습니다. PARCC 결과는 성적표 등급, 교실 성적 및 교사 피드백을 포함하여 여러 가지 측정 방법 중 하나로, 아동의 성취 현황에 대한 광범위한 분석이 가능케 합니다. 교육자와 학부모를 위한 PARCC 평가 및 자원에 대한 자세한 정보는 아래 리소스를 참조하십시오.
3~8학년 및 고등학교 학생들은 매년 봄 ELA와 수학 과목 PARCC 평가 를 받습니다. PARCC 결과는 성적표 등급, 교실 성적 및 교사 피드백을 포함하여 여러 가지 측정 방법 중 하나로, 아동의 성취 현황에 대한 광범위한 분석이 가능케 합니다.
통학 (OSSE DOT)
학생 교통부 (OSSE DOT)는 교육구의 자격이 되는 특별 지원 학생들을 매일 안전하게 학교까지 운송하는 지역 교통 시스템입니다. OSSE DOT는 컬럼비아 특별구 전역에 있는 4 개의 버스 터미널에서 시작하여 매일 약 34,000 마일을 다니는 521 개 이상의 버스를 보유하고 있습니다.
학부모 자료 센터 (전화 번호 : (202) 576-5000)는 학생들의 교통 문제를 신속하게 처리하여 양질의 고객 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 고객 서비스 담당자는 학부모 및 보호자에게 20 분 이상 버스 지연을 알리고 악천후 또는 기타 비상 사태로 인해 노선 일정 변경을 알리기 위해 전화를 겁니다. 질문이 학부모 자료 센터로 보내지면 고객 서비스 담당자는 GPS 기술을 사용하고 터미널 및 운전자와 통신하며 학생 데이터베이스를 사용하여 실시간 정보를 찾고 문제를 해결하고 관련 질문에 답변합니다.
- 학부모 제공 통학편 상환 가이드라인
- 학부모 제공 통학편 확인 양식
- 학부모와 가족을 위한 통학편 핸드북
- 학생 통학편 자주 묻는 질문(FAQ)
보육비 지원 : 보육 바우처 프로그램
콜롬비아 특별구는 자격이 되는 가정이 보육비를 지불 할 수 있도록 돕는 연방 기금 보육 지원 프로그램을 운영합니다. 보육 바우처 프로그램은 가족에게 다양한 보육 옵션을 제공합니다. 프로그램의 일정과 유형이 다양하기 때문에 가족은 자신의 필요에 가장 잘 맞는 항목을 선택할 수 있습니다.
귀하의 가족은 업무 시간 동안 휴먼 서비스, 경제 안보 관리, 육아 서비스 와 사무실을 방문하여 보육 바우처를 신청할 수 있습니다. 귀하가 선택한 허가 된 2 등급 보육 제공자에게 직접 신청할 수도 있습니다 (신청 완료하려면 시설에 허가를 받아야합니다).
보조 보육 서비스 신청서를 작성하여 제출 한 후, 귀하는 귀하의 처음의 신청 사이트에서 가입 자격 담당자와 면담 일정을 잡아야 합니다. 인터뷰하는 동안, 가입 자격 담당자는 귀하와 귀하의 가족에 대한 모든 관련 자격 요소에 대한 정보와 이해를 얻습니다. 이 프로그램은 6 주에서 12 년까지 적격 아동에게 서비스를 제공합니다. 그러나 장애가 있는 어린이는 19 세 생일까지 자격이 될 수 있습니다.
보조금을 받는 어린이 돌보기에 관심이 있으신가요?
- 조기 교육 부서에 연락하여 보육 제공자가되는 것에 관한 정보를 얻으십시오. 신청하려면 이미 허가 된 컬럼비아 특별구 아동 발달 시설 제공자여야 합니다. 면허가 있는 보육 제공자가 되기 위한 정보를 얻으십시오.
- 육아 보조금 프로그램에 참여하도록 승인 된 의료기관은 허가 된 용량의 95 %까지 보조금 바우처를 받는 가족에게 서비스를 제공 할 수 있습니다. 유아 교육 서비스 부서가 서면으로 본 계약서를 승인 할 때까지는 보육 서비스에 대한 상환을 받을 수 없습니다.
Strong Start DC 조기 개입 프로그램(DC Early Intervention Program, DC EIP)
"Strong Start DC 조기 개입 프로그램은 장애 및 발달 지체가 있는 영유아 및 그 가족에게 조기 개입 치료 및 기타 서비스를 제공하는 주 전역의 포괄적인 조율형 다제간 시스템입니다. 연방의 장애가 있는 개인 교육법(Individuals with Disabilities Education Act, IDEA) 파트 C와 컬럼비아 특별구 공법(District of Columbia Public Law) 1-2-119는 장애가 있는 영유아 및 그 가족에게 효과가 있을 정도로 충분히 일찍 조율 서비스를 제공할 권한을 부여합니다. 이러한 서비스는 유연하고 문화 대응적이고, 무엇보다도 해당 아동과 가족의 요구를 충족하는 것이어야 합니다.
Strong Start DC 조기 개입 프로그램은 자녀 발달에 대해 우려가 있는 워싱턴 DC 가족의 영유아에 대한 단일의 진입 지점의 역할을 합니다. 어린 자녀에 대해 우려되는 점이 있으시면 Strong Start 아동 찾기(Child Find) 핫라인에 (202) 727-3665번으로 전화하십시오."
나의 DC 학교: DC에서 공립학교 옵션 검색
My School DC는 PK3부터 12학년까지 해당하는 모든 DCPS 학교 및 참여하는 공립 차터스쿨에 대한 공통 지원 및 추첨 시스템입니다. DCPS 학교(학군 내 학교 포함)의 PK3 또는 PK4 프로그램, 학군 외 학교 또는 시 전체 관할 DCPS 학교(PK3~12학년), DCPS 선별 고등학교 또는 프로그램(9~12학년) 또는 공립 차터스쿨(PK3~12학년)에 입학을 원하는 학생에게는 My School DC 지원이 요구됩니다. 시의 공립학교 옵션을 알아보고 지원하시려면 My School DC 웹사이트를 방문하십시오. 귀하가 사용하시는 언어로 지원을 받으시려면 주중 오전 8시부터 오후 5시까지 My School DC 핫라인에 (202) 888-6336번으로 전화하시거나 문의 사항이 있으시면 [email protected]로 이메일을 보내주십시오.
학교에 입학하기위한 DC 거주 확인
DC 공립학교에 등록하려면 학군의 전통적인 공립 또는 공립 차터 스쿨에 배정되거나 다니고자 하는 각 학생에 대해 DC 거주 증명서를 제출해야 합니다. 거주지를 결정하기 위해 작성된 DC 체류 확인 양식을 작성해야 합니다.
DC 거주 확인을 위해 다음 항목 중 하나가 필요합니다:
- 급여 명세서;
- 보족적 소득 보장 연간 혜택 통지;
- 세무국 (DC Tax Office of Tax and Revenue)이 인증 한 D40 양식 사본’
- 군 주거 명령;
-
- 대사관 편지;
- 자녀가 법원 명령의 형태로 콜럼비아 특별구의 병동임을 증명하는 증서; 및
- 다음 중 하나의 형태로 DC 정부의 재정 지원 증빙 서류:
- 소득 신고 또는 재 인증 승인서에 대한 가난한 가족을 위한 임시 보조 (TANF) 확인;
- 메디 케이드 승인 서 또는 자격증 갱신 서신;
- 주택 보호소의 주택 지원서 (연락처 이름과 전화 번호 또는 주택 당국의 서신 포함); 또는
- 다른 DC 정부 프로그램으로부터 재정 지원을 받는다는 증거.
위의 항목 중 거주지를 확인할 수 없는 경우 다음 항목 중 두 가지가 필요합니다:
- 만기되지 않은 DC 자동차 등록;
- 만기되지 않은 리스 또는 임대 계약;
- 만기되지 않은 DC 자동차 운전 면허 또는 기타 공식 비 운전자 신분증; 및
- 유틸리티 요금 청구서 1 통 (가스, 전기 및 수도 요금만 허용).
거주지 결정시 OSSE에 추가 문서가 필요할 수 있습니다. 위에 열거 된 것 이외의 거주 상태를 확인하기 위해 가족이 제출해야하는 서류 목록은 다음과 같습니다:
DC 무료 여름 식사 프로그램
DC 무료 여름 식사 프로그램은 학교가 없는 6 월, 7 월, 8 월에 아이들에게 무료로 영양가 높은 식사와 간식을 제공하도록 고안된 연방 영양 프로그램입니다. 식사를 제공하는 데 필요한 신청서가 없으며 18 세 이하의 모든 어린이는 무료입니다. 아이들은 식사 시간에 DC Free Summer Meal 사이트를 방문하기 만하면 됩니다. DC 무료 여름 식사 사이트는 USDA 지침을 충족시키는 영양 균형있는 식사를 제공합니다. 많은 식사 장소가 안전하고 재미 있고 풍성한 활동을 제공합니다. 가까운 DC 무료 여름 식사 장소 찾기 : https://www.fns.usda.gov/summerfoodrocks
분쟁 해결 사무소 : 적법 절차 청문 요청
장애인 교육법 (IDEA)은 각 주와 컬럼비아 특별구가 장애 아동의 부모와 공립 교육 기관이 신분, 평가, 장애 아동의 교육배치, 또는 아동에게 무료로 적합한 공립 교육을 제공하는 것 등에 대한 의견 불일치를 해결하기 위해 공정한 적법 절차 청문회를 가질 수 있는 기회를 보장하는 절차를 수립하고 유지하도록 규정하고 있습니다. 주 교육감 사무실 (OSSE) 내의 분쟁 해결 사무소는 특수 교육에 의한 공정 심의회의 실시를 담당합니다.
특수 교육 정당법 절차 청문회는 부모와 공립 교육 기관이 증인 및 문서를 통해 교육되고 독립적이며 공평한 공청회 장에게 불일치 문제에 대한 의견을 제시 할 수 있는 기회를 제공합니다. 청문회 임원은 교육구의 공교육 시스템의 직원이 아닙니다. 청문회가 개최 된 후 청문 관은 의견 차이에 대한 최종 결정을 내리고 학부모 및 공립 교육 기관에 제공합니다. 적법 절차 심의 결정은 법원에 호소 될 수 있습니다.
IDEA는 적법 절차 청문회를 요청할 때 특정 절차에 따라 양 당사자가 따르도록 요구하고 부모, 공립 교육 기관 및 청문 관이 따라야 할 구체적인 일정과 규칙이 있습니다. 이 과정의 형식과 절차의 법적 성격으로 인해 부모는 대리인을 대변하지만, 그들이 직접 대표자가 될 수 있습니다.
가족 및 학생을 위한 더 자세한 정보는 분쟁 해결 사무소를 방문하십시오: osse.dc.gov/service/office-dispute-resolution-odr.
중요한 문서/홈리스 교육 프로그램(Homeless Education Program)
홈리스 교육 프로그램의 사명은 홈리스 아동 및 청소년에게 무료의 적절한 공교육 기회를 제공하고, 학교, 보호소 및 지역사회에 기술적 지원을 제공하고, 홈리스 문제에 대한 인식을 고양하는 것입니다. 홈리스 아동 및 청소년은 비홈리스 아동 및 청소년과 동일한 교육 기회와 서비스를 동등하게 누릴 수 있어야 합니다. 또한, 홈리스 아동 및 청소년은 모든 학생에게 부과되는 것과 동일한 학업적 성취 기준을 충족할 기회를 누려야 합니다.
언어 서비스:
구어 통역 및 / 또는 번역을 원하시면 대행사 언어 담당 코디네이터에게 문의하십시오.:
Elsa Teklehymanot [email protected] 혹은 (202) 727-6436.
연락처 정보:
Office of the State Superintendent of Education
1050 First St. NE
Washington, DC 20002
전화번호: (202) 727-6436